ÜBER MICH
Mein Name ist Verena, und ich bin das Gesicht hinter „Mit Punkt und Komma“. Seit über 10 Jahren ist das Schreiben mein Beruf.
Meine Texte verfasse ich in deutscher Sprache. Außerdem übersetze ich italienischsprachige Texte ins Deutsche, lese deutschsprachige Texte Korrektur oder überarbeite sie.
Mein Anspruch ist es, kreative, stimmige und verständliche Texte für meine Kunden zu schreiben, die optimal auf die jeweilige Zielgruppe abgestimmt sind.
Dass ich mich dabei verschiedener Sprachregister zu bedienen vermag, ist selbstverständlich. Besonderen Wert lege ich auf eine gute Zusammenarbeit, auf Zuverlässigkeit und eine Begegnung auf Augenhöhe.
Mit Köpfchen, Wortgewandtheit und einer Prise Humor widme ich mich jedem Projekt – egal ob klein oder groß.
LEISTUNGEN & SERVICES
Leistungsspektrum im Bereich Texterstellung:
- Verfassen von Webseitentexten für Kunden aus allen Branchen
- Entwicklung von Sprachkonzepten und Corporate Languages
- Slogans, Claims und Namings
- Texte für Image-Kataloge und Preislisten
- News-Texte und Newsletter
- PR-Texte und Artikel zu verschiedensten Themen
- E-Mail-Vorlagen und vieles mehr
Der Text, den du brauchst, ist nicht in der Liste? Frag einfach danach und wir schauen gemeinsam, ob ich deinen Wunschtext für dich schreiben kann!
Leistungsspektrum im Bereich Korrekturlese und Lektorat:
- Reine Korrektur von Fehlern im Bereich Rechtschreibung und Grammatik
- Zusätzliche Überprüfung des Textes auf Kohärenz und Sinnhaftigkeit
- Komplette Überarbeitung von Texten für ein stimmiges Gesamtbild
Du bist dir nicht sicher, ob dein Text gut genug ist? Melde dich einfach bei mir und ich werfe einen Blick darauf. Eine ehrliche Meinung und ein sachliches Feedback sind dir sicher.
Leistungsspektrum im Bereich Übersetzung:
- Übersetzung italienischsprachiger Texte ins Deutsche
Du willst einen deutschsprachigen Text ins Italienische oder Englische übersetzen lassen? Kein Problem, dafür empfehle ich dir eine liebe Kollegin italienischer Muttersprache, die einfach hervorragend ist.
Grafik & Mediendesign
Dein Text soll auch grafisch optimal präsentiert und in Szene gesetzt werden? Dafür kann ich dir hochqualifizierte Kolleginnen empfehlen, mit denen ich seit Jahren erfolgreich zusammenarbeite.